39.4_TRACTATUS_XXXIX.iv_RL